क्या कोहिनूर अब तक मिला सबसे बड़ा हीरा था?
Was the Kohinoor the largest diamond ever found?
नहीं। कोहिनूर, कई कटाई के बाद वर्तमान 105.6 कैरट, प्रसिद्ध है लेकिन ब्रिटिश क्राउन ज्वेल में भी सबसे बड़ा नहीं है। 1905 में मिला 3,106 कैरट का कलिनन हीरा अब तक मिला सबसे बड़ा कच्चा हीरा है। गोल्डन जुबली 545.67 कैरट का सबसे बड़ा कटा हुआ हीरा है।
No. The Kohinoor, 105.6 carats after multiple cuts, is famous but not the largest in the Crown Jewels. The Cullinan, 3,106 carats, found 1905, is the largest rough ever. The Golden Jubilee, 545.67 carats, is the largest cut.
Poora jawab
कोहिनूर का इतिहास अच्छी तरह प्रलेखित है। यह वर्तमान आंध्र प्रदेश के कोल्लूर खदान में लगभग 1650 में मिला था, संभवतः पहले, और अपने मूल रूप में लगभग 793 कैरट का था। यह कई हाथों से गुज़रा, मुगल, फ़ारसी, अफ़गान और सिख शासकों के बीच, 1849 में दूसरे आंग्ल-सिख युद्ध के बाद ईस्ट इंडिया कंपनी द्वारा ज़ब्त कर लिया गया और रानी विक्टोरिया को दिया गया। 1852 में इसे फिर से काटा गया, वज़न 105.6 कैरट हो गई और दिखावट बदल गई। कलिनन हीरा 1905 में दक्षिण अफ्रीका में मिला और 3,106 कैरट का था, अब तक का सबसे बड़ा कच्चा हीरा। इसे नौ बड़े टुकड़ों में काटा गया, जिनमें से ग्रेट स्टार ऑफ़ अफ्रीका, 530.4 कैरट, सॉवरेन्स सेप्टर में है, और सेकंड स्टार ऑफ़ अफ्रीका, 317.4 कैरट, इम्पीरियल स्टेट क्राउन में है। गोल्डन जुबली, 1985 में दक्षिण अफ्रीका में मिला और 755 कैरट कच्चा, 1990 में काटा गया और 545.67 कैरट का सबसे बड़ा कटा हुआ हीरा है। कोहिनूर बड़ा और प्रसिद्ध है, लेकिन 'अब तक का सबसे बड़ा' दावा एक क्रम से ग़लत है।
In English
The Kohinoor's history is well documented. It was found in the Kollur Mine in present-day Andhra Pradesh around 1650, possibly earlier, and weighed about 793 carats in its original form. It changed hands many times, between Mughal, Persian, Afghan, and Sikh rulers, before being seized by the East India Company after the Second Anglo-Sikh War in 1849 and given to Queen Victoria. It was re-cut in 1852, dropping its weight to 105.6 carats and changing its appearance. The Cullinan diamond was found in South Africa in 1905 and weighed 3,106 carats, the largest rough diamond ever. It was cut into nine major stones, of which the Great Star of Africa, 530.4 carats, sits in the Sovereign's Sceptre, and the Second Star of Africa, 317.4 carats, sits in the Imperial State Crown. The Golden Jubilee, found in 1985 in South Africa and weighing 755 carats rough, was cut in 1990 and is the largest cut diamond at 545.67 carats. The Kohinoor is large and famous, but the 'largest ever' claim is wrong by an order of magnitude.
अब तक मिला सबसे बड़ा हीरा उस खदान के अध्यक्ष Thomas Cullinan के नाम पर रखा गया जहाँ यह मिला था। वे एक मेथोडिस्ट ले-प्रीचर भी थे, और हीरा राजा एडवर्ड VII को उनके 66वें जन्मदिन पर दिया गया।