क्या इंसान के ठीक पाँच ज्ञानेंद्रियाँ होती हैं?
Do humans have exactly five senses?
नहीं। पाँच ज्ञानेंद्रियों वाली सूची अरस्तू से आई है, लेकिन हम जो वास्तव में महसूस करते हैं उसमें से ज़्यादातर छूट जाती है। संतुलन, तापमान, दर्द, शरीर की स्थिति, समय और अलग-अलग ज्ञानेंद्रियाँ हैं, और ईमानदारी से गिनें तो कम से कम नौ होती हैं।
No. The five-sense list goes back to Aristotle but misses most of what we actually sense. Balance, temperature, pain, body position, time and more are separate senses, and the full count is at least nine by any honest accounting.
Poora jawab
अरस्तू ने लगभग 350 ईसा पूर्व De Anima में पाँच इंद्रियाँ गिनाई थीं: दृष्टि, श्रवण, स्वाद, गंध और स्पर्श, और आज भी ज़्यादातर स्कूली किताबें यही छापती हैं। आधुनिक संवेदी जीवविज्ञान कम से कम नौ गिनता है, और सीमा वाले मामले संख्या को और ऊपर ले जाते हैं। अतिरिक्त ज्ञानेंद्रियों में शामिल हैं: equilibrioception, भीतरी कान का vestibular तंत्र जो बताता है कि ऊपर कौन सी दिशा है; proprioception, बिना देखे अंगों की स्थिति का ज्ञान; thermoception, तापमान का ज्ञान; nociception, दर्द का ज्ञान; chronoception, समय बीतने का ज्ञान; और interoception, शरीर के अंदर क्या हो रहा है इसका ज्ञान, जैसे भूख, प्यास, पेशाब की इच्छा। NIH का National Institute on Deafness and Other Communication Disorders संतुलन को अलग ज्ञानेंद्रिय मानता है। पाँच इंद्रियों का मॉडल ग़लत नहीं है, लेकिन पूरा भी बिल्कुल नहीं है।
In English
Aristotle's list in De Anima, written around 350 BCE, included sight, hearing, taste, smell and touch, and that is what most school textbooks still print. Modern sensory biology counts at least nine, and the boundary cases push the total higher. The additional senses include equilibrioception, the vestibular system in the inner ear that tells you which way is up; proprioception, the sense of where your limbs are without looking; thermoception, the sense of temperature; nociception, the sense of pain; chronoception, the sense of time passing; and interoception, the sense of what is happening inside the body, including hunger, thirst, and the urge to urinate. The NIH's National Institute on Deafness and Other Communication Disorders treats balance as a separate sense on its own. The five-senses model is not wrong exactly, but it is far from complete.
कुछ शोधकर्ता कहते हैं कि पक्षियों द्वारा इस्तेमाल चुंबकीय दिशा का ज्ञान भी असली ज्ञानेंद्रिय होना चाहिए, और बढ़ते सबूत हैं कि इंसानों की आँखों में उसी रिसेप्टर प्रोटीन के अवशेष हैं, हालाँकि अभी नेविगेशन का प्रमाण नहीं है।